Cloud communications software and solutions provider IMImobile has agreed to acquire Healthcare Communications UK - a provider of appointment management and patient experience communications to the UK healthcare market.